Dilians Blaudruck Blog

Dilians Blaudruck Blog

Dilians auf der Grünen Woche 2016 in Berlin Teil 2

Dilians auf der Grünen Woche 2016 in Berlin Teil 2

In der Sachsenhalle – Oberlausitz habe ich mir in einer Nische sozusagen ein blaues Zimmer eingerichtet. Es war einfach toll, diesmal nicht nur herumzustehen, oder herumzusitzen, sondern den Besuchern auch vorzuführen, wie Dilians Produkte aus Blaudruck auf meiner Nähmaschine entstehen. Wie immer, ergab sich immer wieder mit einigen Besuchern ein interessantes, nettes Gespräch. Mein Blaues Zimmer war eigentlich auch eine interessante Abwechslung zu den ganzen Feinkostständen um mich herum.
Die Mehrzahl der Besucher kannte aber, wie immer, den einheimischen Blaudruck nicht, umso wichtiger war meine Teilnahme. Genau dieser Punkt – nur wenige Menschen kennen noch die einheimischen Textiltraditionen – ist eben die Schwierigkeit für Dilians – die überwiegende Zahl der Konsumenten kauft meistens das, was schon allgemein bekannt ist.
Zum Schluß möchte ich mich noch an dieser Stelle bei der Frau Antje Lehmann von der Marketinggesellschaft Obelausitz-Niederschlesien für ihre freundliche Unterstützung und perfekte Organisation herzlich bedanken!

~~~

I have established, so to speak in a niche in the Saxony Hall – Oberlausitz, a blue room. It was great, this time not only just to stand or sit around, but to demonstrate to the visitors how using my sewing machine, Dilians products are made from the blue-dye material. As always it was possible to have interesting, and nice conversations with the visitors. My Blue room was actually an interesting alternative to all the delicatessen stalls around me.

As always the majority of the visitors did not know about the local blue print, and so my participation is always important. It is this point – that so few people are aware of the local textile traditions – that makes it so difficult for Dilians – most consumers only buy what they know.
Finally, I would like to have at this point in the to thank Antje Lehmann of the Marketing Society Obelausitz-Lower Silesia for her support and perfect organization!

Dilians Blaudruck in Berlin

Datum: 13.02.2016
Zurück

Schreibe einen Kommentar

Dilians Blaudruck Newsletter

Abonnieren Sie hier unseren monatlichen Dilians Newsletter:

Kategorien

Beiträge