Dilians Blaudruck Blog
Mein erster Großauftrag
Ich freue mich sehr, daß eine bekannte Zeitschrifft meine Stoff Einkaufstaschen so schön findet, daß sie zwei verschiedene Modelle nun in ihrem On-line Shop verkaufen will.
Jetzt ist Organisieren angesagt: Alle nötigen Zutaten, auf der Stoffmesse ausgesucht, bestellen. Danach persönlich bei den Produzenten vorbeibringen, Produktionsablauf besprechen. Pflege Etiketten bestellen, zum Produzenten schicken lassen. Kurzum – nun ist der Schwerpunkt meines Handelns – viele Emails zu schreiben. Ich mache all das sehr gerne, weil das ist ja das Ziel meiner langfristigen Bemühungen.
~~~
My first major contract
I am very pleased that a well known magazine found my cloth shopping bags so beautiful that they now want to sell two of my designs in their on-line store.
Getting organized is the word: ordering all the necessary extras chosen at the fabric trade fair. Afterwards delivering in person to the producers, discussing the production process. Ordering care labels , sending them to the producer. In short – now the focus of my actions is writing a lot of emails. I’m very happy to do all this, because that’s the goal of my long-term efforts.
Nun werden die bestellten Stoffe bedruckt und circa bis Ende März, die Stofftaschen genäht.Die fertigen Produkte werden dann von mir beim Produzenten persönlich abgeholt und zum Endabnehmer gebracht. Anschließend den vielen Lesern dieser Zeitschrift vorgestellt – was für eine Freude für mich und den mitteleuropäischen Blaudruck! Sogar auch die Weltmeere bekommen dann einige Plastiktüten weniger – denn, wie ich schon immer sage:
jede eingesparte Plastiktüte zählt!
~~~
From now till the end of March the ordered material will be printed and the cloth shopping bags sewn. I will then personally collect the finished products from the producer and take them to the buyer. Finally at the end they will be presented to the many readers of this magazine – what a joy for me and the Central European blue dyers! Indeed the oceans will also get a few less plastic bags – because, as I always say:
every plastic bag saved, counts!
Dilians Blaudruck Newsletter
Beiträge
- Auf dem Färbermarkt in Gutau 2018
- „Modrotisk tradicni a netradicni“
- Damast – Die alte Textiltradition aus der Oberlausitz
- Gutauer Färbermarkt steht vor der Tür
- Österreichischer Blaudruck
- Dilians auf der Grünen Woche 2018
- Dilians auf den Weihnachtsmärkten 2017
- Dilians Aktivitäten in Dezember und Januar
- Meisterstücke zwischen Mode und Tracht – eine Buchvorstellung
- Zu Besuch in der Blaudruckwerkstatt Wagner
- Dilians Handtasche wunderschön in Szene gesetzt
- Die Trachtenwochen in Wien
- Der Gredinger Trachtenmarkt 2017
- Leinentage auf Schloss Rammenau, Handwerk Markt im Kastanienhof Dresden
- Blaudruck im Dürerhaus Erfurt
- Die Trachtenbibel präsentiert Dilians
- Dilians Blaudruck und die Tölzer Rose in Bad Tölz
- Dilians bei Online Magazin „Trachtenbibel“
- 18. Tölzer Rosen und Garten Tage von 2. bis 5. Juni 2017
- Alte Familien Blaudruck Tradition neu belebt
- So viele Blaudrucker auf einmal
- Der Gutauer Färbermarkt 2017
- Neue Idee für Blaudruck
- Der zweite Ostermarkt auf Schloss Wackerbarth
- Das UNESCO Blaudruck Thema auf MDR 1 Radio ist jetzt Online
- Dilians Blaudruck Stofftaschen aus der Region
- UNESCO immaterielles Kulturerbe
- Es lebe die einheimische Textiltradition –
- Erbe, Tradition, Innovation, Mode
- Dilians Blaudruck Handtaschen auf der Handwerksmesse in Cottbus
- Handwerk erleben – Dilians auf der 82. Grünen Woche in Berlin
- Neues Jahr, neue Pläne für Dilians
- Frohe Weihnachten und ein glückliches und friedvolles Neues Jahr 2017
- Es war sehr schön
- Der wunderbare Weihnachtsmarkt in Schloss Wackerbarth, Dresden
- Früh übt sich – Dilians für Kleinkinder
- Eine Herbstausstellung in Eckelshäuser Schartenhof
- Herzlich willkommen, zum Blaudruck Abend
- 21. Leinentage im Barockschloss Rammenau
- Auch Märkte gehören dazu – der aktuelle Stand
- Zu Besuch im Textilmuseum in Ceská Skalice
- Zu Besuch bei der Modedesignerin Sarah Gwiszcz in Lübbenau
- Neueröffnung in Görlitz in der renovierten Jakobpassage
- Eine wichtige Ausstellung in Dresden
- Blau mit weißen Blumen
- Oh, wie schön ist Indigo
- Der Gutauer Färbermarkt 2016 ist schon wieder Vergangenheit
- Ab nach Gutau
- Die europäischen Tage des Kunsthandwerks – drei Tage der offenen Türen
- Der aller schönste Ostermarkt war im Schloss Wackerbarth in Radebeul bei Dresden
- Blaudruck! Eine schöne Osterausstellung in Prag
- Ein noch früherer Termin für Dilians
- Noch ein geplanter Termin für Dilians und zwar sehr bald: Von 1.4. bis 3.4.
- Dilians Märkte 2016
- Dilians auf der Grünen Woche 2016 in Berlin Teil 2
- Dilians auf der Grünen Woche 2016 in Berlin Teil 1
- HAPPY NEW YEAR
- Weihnachtsmärkte – ein Resumé
- Neue Dilians Produkte
- In der Werkstatt vom Herrn Fromholzer in Ruhmannsfelden
- Ein Original Wallach Dirndl und das verschwundene Wallach Geschäft in München
- Blaudruck – was ist das?
- Auf Blaudruck Pfaden in Tschechien – Teil 2.
- Auf Blaudruck Pfaden – Unterwegs in meiner alten Heimat Tschechien
- Erntedankfest in Löbau
- Der sagenhafte Gredinger Trachtenmarkt
- 20. Leinentage im Barockschloss Rammenau in Sachsen
- Blaudruck Museen gehören auch dazu
- Einer von meinen Blaudrucklieblingsmuster
- Bücher über Blaudruck
- Passende Tasche gesucht
- Auch Märkte gehören dazu
- Blaudruck auch am Samstag
- Neue Dilians Handtaschen
- Der sagenhafte Gutauer Färbermarkt – Teil 3
- Der sagenhafte Gutauer Färbermarkt – Teil 2.
- Die Wiederentdeckung des Blaudrucks
- Der sagenhafte Gutauer Färbermarkt – Teil 1 – Markt
- Dilians auf einem Folklore Kongress in Mähren – Tschechische Republik
- Eine Dilians Handtasche kommt selten allein
- Preise Preise Preise
- Frische Frühjahrestermine für Dilians
- Dilians Blog wird zur Baustelle
- Die kleine Adressenliste der deutschen Blaudrucker
- Internetauftritte der deutschen Blaudrucker
- Auf der Stoffmesse in München
- Noch mehr Bilder von Berlin
- Die 80. Grüne Woche in Berlin
- Dilians ist auf der IGW in Berlin dabei
- Immer wieder diese Wallachmuster
- Dilians liebt Sixties
- Frohe Weihnachten 2014
- Die Fromholzer Bergblume
- Dilians Präsentation im Bio Markt in Oppach – Report
- Dilians Präsentation im Bio Markt in Oppach
- Der kleiner Unterschied
- Nur eine kleine Idee
- Fredesloher Blaudruck Teil 3
- Fredesloher Blaudruck Teil 2