Dilians Blaudruck Blog

Dilians Blaudruck Blog

Meine neue Stadt

Meine ersten Eindrücke? Nur positiv! Ich bin von so viel historischer Vergangenheit total überrascht und werde immer neugieriger. Ich habe zum Beispiel noch nicht gewusst, daß dieser kleine Teil von Deutschland im frühen Mittelalter zum Böhmischen Königreich gehört hat….

~~~

My first impressions? Only positive! I have been completely surprised by so much historical past and have become more curious. For example I did not know that this small part of Germany belonged in the Middle Ages to the Kingdom of Bohemia….

Prächtig und etwa hundert Jahre alt

Prächtig und etwa hundert Jahre alt  ~~~  Magnificent and about a hundred years oldSchöne Ornamente - alles kann inspirieren

Schöne Ornamente – alles kann inspirieren  ~~~  Beautiful decorations – everything can be a source of inspirationEhemaliger Markt -wie hat es hier wohl vor hundert Jahren ausgesehen...

Ehemaliger Markt – wie hat es hier wohl vor hundert Jahren ausgesehen… ~~~ The old market – just as it looked one hundred years ago

Die größte Blütezeit war aber etwa vor Hundert Jahren, es muss hier viele reiche Unternehmer und Geschäftsleute gegeben haben. Das kann man beispielsweise gut an dieser wunderschönen Art Déco Haustür sehen.

~~~

Its most successful period however was for one hundred years, when there must have been many rich entrepreneurs and business men. This beautiful Art Déco entrance door is a typical example of such extravagance.

Herrliche Art Deco Tür

Herrliche Art Déco Haustür ~~~ glorious Art Déco door

Es gibt auch Barocktüren

Es gibt auch Barocktüren  ~~~   there are also baroque doors

Interessant gestaltetes Eckhaus

Interessant gestaltetes Eckhaus  ~~~  an interestingly designed corner building

Datum: 04.07.2013
Zurück

Schreibe einen Kommentar

Dilians Blaudruck Newsletter

Abonnieren Sie hier unseren monatlichen Dilians Newsletter:

Kategorien

Beiträge